First of all; I am sorry that I haven't been blogging much lately... I have to study and so blogging comes second! I'll try to blog once a week, but I can't make promises!
Vandaag gaat het over vlechten, ik kan je zeggen dit is geen aanrader als je silky haar hebt zoals mij blijkbaar (na veel gevloek is het gelukt!)...maar het ziet er zo leuk uit! Soms denk ik wel eens of het niet te kinderlijk is, in rechten heb je standaard-kapsels: los of een staart/ dot. Als ik dan binnenkom met een "speciale" vlecht... Achja, who cares? Ik voel me er lekker bij! Hieronder kan je twee versies vinden, die je na enige oefening best alleen kunt!
Today I'll show you two plaits/ braids. I wouldn't recommend this to people with silky hair like me (after a lot of cursing, Stéph managed to braid my hair)... but it looks so cool and "finished"! Sometimes I think plaits/ braids are too childish, because in Law you have these standard hiarstyles (down, ponytail or bun). When I enter with this kind of magic on my head (I exaggerate)... Well, who cares? The following two hairstyles are pretty easy after some exercise!
French side braid/ plait
Franse vlechten zijn by far de moeilijkste die ik mezelf ooit heb aangeleerd! Man man man, wat ik heb er op gevloekt! Het is eigenlijk best simpel, maar het vereist handigheid (wat ik soms mis); je begint met een pluk haar in 3 gelijke delen te verdelen. Daarna begin je te vlechten, maar elke keer als je de buitenkant moet overslaan over de middelste streng, neem je gelijk een pluk "los" haar erbij en zo ga je verder! Eens je dit systeem doorhebt, is het kinderspel om andere creaties te maken!
French braiding is by far the most difficult thing ever I thaught myself! Man oh man, did I curse! It is actually simple once you get the technique. You start by dividing a strand in 3 equal pieces. Then you start like you would normally braid, but every time you take the outher strand over the middle, you add a new piece of hair to braid/ plait before crossing it with the middle strand. You keep doing this, until you're finished!
Dutch Mohawk - FAVOURITE
Wauw, ben ik verliefd op dit kapsel! Het is zo gemakkelijk voor allerlei gelegenheden; messy naar school, voor een etentje,... En het is super gemakkelijk!
Je begint eigenlijk zoals je normaal zou beginnen vlechten door je pluk haar te verdelen in 3 gelijke delen, het verschil is dat je nu de buitenste streng haar ONDER de middelste brengt. En elke keer dit gebeurt, neem je een losse pluk erbij! Ben je klaar met vlechten? Pak dan een elastiekje en maak je vlecht vast. Vervolgens begin je zachtjes aan de uiteinden te trekken tot je dit effect krijgt!
Je begint eigenlijk zoals je normaal zou beginnen vlechten door je pluk haar te verdelen in 3 gelijke delen, het verschil is dat je nu de buitenste streng haar ONDER de middelste brengt. En elke keer dit gebeurt, neem je een losse pluk erbij! Ben je klaar met vlechten? Pak dan een elastiekje en maak je vlecht vast. Vervolgens begin je zachtjes aan de uiteinden te trekken tot je dit effect krijgt!
I am so in love with this hairstyle! It is so easy to wear and perfect for any occasion. You start like you would normally start a plait/ braid, by dividing your strand in 3 equal pieces. The difference with the french plait/ braid is the fact that when you have to bring the outher strand to the middle, you cross it UNDER the middle strand! Once you finished braiding, you take a rubber band/ elastic/ hair tie to tie the plait/ braid. Then you start by gently pulling the edges/ ends of the braid/ plait, until you get the desired effect!
Bisous, S.